Scuola di Lingua e Cultura Italiana a Palermo Sicilia

Livornese amante del mare (ci mancherebbe!), del buon cibo e della lingua italiana. Ho fatto il giornalista, il video maker, l'editor di libri, il correttore bozze e il traduttore, ma l'insegnamento dell'italiano ha sempre fatto parte della mia vita. È lo scambio continuo e stimolante con gli studenti il motivo principale per cui adoro questo lavoro.

Dopo Londra, Roma, Torino e Dublino ho sentito il bisogno di Sud, e Palermo mi ha accolto con la sua straordinaria ricchezza culturale, artistica, culinaria e naturalistica. Adoro vivere in una città dove i nomi delle strade sono in tre lingue, simbolo della convivenza pacifica e millenaria di culture diverse. Nel tempo libero leggo, cucino, provo a fare sport e viaggio.

Ho iniziato ad insegnare italiano agli stranieri dopo che mi sono laureata in Lingue nel 1991. Con la mia laurea avrei potuto insegnare inglese a studenti italiani, ma mi è stata sufficiente una breve esperienza per capire che non era quella la strada che avrei voluto seguire. Ancora oggi ringrazio chi mi ha proposto di provare ad insegnare a persone che avevano voglia e necessità di esprimersi nella mia lingua madre.

Inizialmente avevo pensato che sarebbe stato un gioco da ragazzi fare questo lavoro dato che conosco bene la lingua e la cultura italiana. Ho immediatamente capito che non si trattava solo di insegnare, ma soprattutto stabilire un contatto umano con gli studenti per poter individuare esigenze e bisogni e sconfiggere paure e pregiudizi. Quello che più mi piace di questo lavoro è la possibilità, incontrando persone di diversi paesi, di immergermi nelle culture più diverse e poter osservare la mia da nuovi punti di vista.    

Da anni faccio parte della splendida famiglia del Culturforum. Amo da sempre questo lavoro perché mi permette di entrare in contatto con persone provenienti da tutto il mondo, in un continuo scambio di conoscenze legate a culture e tradizioni diverse. Mi sono laureata in Lingue Moderne e Traduzione per le Relazioni Internazionali l'Università di Palermo.

L'insegnamento dell'italiano per me non è solo un lavoro, ma una vera e propria vocazione. Amo vedere i miei studenti progredire, acquisire fiducia e appassionarsi alla nostra lingua e cultura. Ogni giorno è una nuova sfida e un'occasione per creare connessioni significative con persone provenienti da tutto il mondo.

Le mie passioni? I viaggi e l’arte. Al momento mi sto cimentando con l’arte dell'acquerello, mi piace molto esprimere la mia creatività attraverso questa tecnica. Oltre ai corsi collaboro con il Culturforum guidando gli studenti in alcune delle visite condividendo  con loro l’enorme  passione per la mia città.

Le mie più grandi passioni? I viaggi, le culture e le lingue straniere: ne parlo tre e non mi stanco di apprenderne di nuove. Sono cresciuta in un piccolo paesino dell’interno della Sicilia adagiato su verdi colline. Fin da piccola ho guardato con occhi curiosi gli altri mondi, spinta dalla voglia di sperimentare altre vite al di là degli orizzonti della mia isola, che dopo gli studi cominciavano a starmi stretti.

Dopo la Laurea in Italiano L2 e la magistrale in Lingue e Traduzione per le relazioni internazionali, ho trascorso alcuni anni in altri paesi. Ho vissuto a Boston, a Granada, a Tallinn. In quegli anni ho avuto la preziosa opportunità di fare esperienza nel campo della promozione della lingua italiana all’estero. Ritornata in Sicilia, mi sono stabilità a Palermo dove ho lavorato con gli studenti stranieri che frequentavano i corsi dell’Università di Palermo. Da anni ormai faccio parte dello staff del Culturforum.

Gli aspetti che trovo più gratificanti di questa esperienza? Innanzitutto la determinazione,  l’entusiasmo e la passione degli studenti. Mi piace portare in aula empatia e sorrisi. Poter accompagnare gli studenti nel loro percorso di apprendimento dell’italiano è per me occasione di arricchimento personale e crescita culturale, valori fondamentali nella mia vita.