курсы культуры
В Италии в течение 30 лет при Борджиа у них были войны, террор, убийства и резня, но они породили Микеланджело, Леонардо да Винчи и Ренессанс…
Orson Welles
Италия, страна с богатой историей, искусством и культурой.
Художники, писатели и простые люди всегда были очарованы этой землей, которая была колыбелью классической цивилизации, которая в эпоху Возрождения подарила миру несравненные шедевры искусства, восхитившие души магией Бель Канто, но при этом прожившие немало темных страниц.
Глубокие противоречия Bel Paese не ускользнули от внимательных глаз историков, интеллектуалов и художников всех времен.
Работа со сложной итальянской историей — задача специалистов и историков общества и культуры. Мы, по-своему, хотим лишь очертить те процессы, которые привели Италию и итальянцев к тому, что они сегодня являются такими, какими они являются.
Потому что для того, чтобы понять народ и его язык, необходимо иметь представление о его прошлом, иметь представление о его настоящем и о многих аспектах, которые формируют душу нации.
Культурные курсы
Культурные курсы
Наши курсы культуры не только позволят Вам улучшить свой итальянский язык, но и позволят, углубив темы, связанные с различными аспектами, такими как история, культура, литература, искусство, музыка, кино, язык и общество, открыть для себя настоящее и прошлое такой спорной земли, родины подлинных творческих гениев, а также смелых импровизаторов.
Курсы по культуре можно совмещать с курсами итальянского языка, но также можно записаться на них независимо от курса.
Сосуществование двух культур: арабо-норманское искусство
Нормандская эпоха создала на Сицилии фазу культурного богатства и политической и религиозной терпимости, которая сделала возможным культурное слияние, способное оставить очень высокие свидетельства, такие как Палатинская капелла Палермо, Кафедральный собор Чефалу и Монреале: неподвластные времени памятники, способные вызывать удивление и сильные эмоции спустя почти тысячу лет.
Гёте, который говорил об Италии: «без Сицилии она не оставляет ни одного образа себя», не ценил классические древности, но естественная динамичность критического мышления привела Ги де Мопассана столетие спустя к тому, чтобы дать определение Палатинской капелле «самой красивой в мире, самой драгоценной религиозной жемчужине, о которой мечтал человеческий разум и которая была выполнена рукой художника».
Вместе мы узнаем, что означало арабо-норманское сочетание для острова и шедевры, до сих пор непревзойденные рукой художника.
Остров контрастов: История Сицилии…
«Сицилия — это остров. Лишь немногие острова в истории долгое время играли превосходящую или только схожую роль, и ни один из них не имеет таких скромных пропорций». Итак, английский историк М. I. Финли начал свою «Историю Древней Сицилии» с определения острова как «миниатюрного континента».
Путешествие по истории острова приведет нас к открытию этого небольшого континента, которого желали многие, за который боролись, который завоевывали и которым правили разные народы, некоторые из которых не имели ничего общего с его культурой, но которые здесь стали «сицилийцами» и сделали его своей родиной.
Увлекательная история через помпезность и великолепие богатых, далеких времен, когда эта земля, которая сегодня является одним из самых экономически отсталых и депрессивных регионов Европы, когда-то гарантировала неограниченное богатство своим оккупантам и правителям.
«Ничего не знаю, ничего не видел, ничего не хочу знать»: мафия…
«…Скажите мне, можно ли представить себе существование преступного сообщества, настолько обширного и организованного, настолько тайного, настолько могущественного, что может доминировать не только половина Сицилии, но и даже Соединенные Штаты Америки: и с лидером, который находится здесь, на Сицилии».
Так писал еще в 1961 году Леонардо Сация, глубокий знаток сицилийских дел и первый, кто в литературном тексте открыто говорил о мафии.
Мафия, безусловно, является одним из наиболее изученных и обсуждаемых явлений в истории острова.
В нашем кратком экскурсе мы хотим узнать о его происхождении, распространении и механизмах, которые привели к его проникновению в социальную, экономическую и политическую ткань не Сицилии, а Италии в целом.
Путешествие из клише, чтобы попытаться понять, как маленькая земля могла бы произвести такое большое явление с ее контурами все еще очень размытыми, нечеткими и незаметными.
Давайте вместе прочитаем текст итальянской литературы.
Роман никогда не перестает очаровывать, удивлять и вызывать эмоции своей неиссякаемой способностью рассказывать историю человеческого путешествия. Как заметил Варгас Ллоса, литература заставляет нас «вести диалог» с другими людьми, она развивает у нас «чувство принадлежности к человеческому сообществу во времени и пространстве».
Использование литературы в классе является плодотворным способом вовлечь учащегося в процесс обучения как целостную личность и предоставляет студентам прекрасные возможности для выражения мнений, реакций, личных чувств.
Поэтому мы хотим предложить Вам приятные моменты чтения и обмена наиболее значимыми литературными произведениями нашего культурного наследия.
История итальянского языка
Цель курса — предложить металлингвистическую рефлексию на структуру итальянского языка и дать знания об основных направлениях развития итальянского языка, в его специфике литературного и письменного языка, от его истоков до наших дней, с акцентом на динамику сохранения и инновации, а также на линии тенденций, пересекающие наш язык.
То, о чем мечтали несколько писателей, что когда-нибудь итальянский язык действительно станет общим языком итальянцев, а не просто литературным или бюрократическим языком, теперь стало реальностью.
Этот язык веками жил больше на бумаге, чем в устах людей, элитный язык по образцу латыни, который оставался таким со средневековья до середины XIX века чуть менее чем за столетие стал единым, и сегодня итальянский язык стал языком всех итальянцев.
Итальянцы: люди святых, штурманы и… певцы
Музыка трогает нашу душу, вызывает эмоции и стимулирует воображение, вызывает воспоминания, прогоняет скуку и создает гармоничную обстановку. Легко представить, как может быть полезно в классе, изучающем итальянский как иностранный язык, работать с музыкой.
«Музыка… дает душу Вселенной, крылья мыслям, импульс воображению, очарование печали, импульс радости и жизни всем вещам», — писал Платон много веков назад.
Работать с музыкой означает получать удовольствие, стимулироваться, испытывать трудности с исследованием. Песни обеспечивают богатое разнообразие выражений и словарного запаса, как разговорных, так и культурных языков, и являются одним из лучших средств для быстрого запоминания и улучшения произношения.
Общение без слов: жесты и мимикрия итальянцев.
Итальянцы любят позволять рукам говорить, кажется, что в повседневной беседе они используют не менее 250 жестов.
Когда мы говорим, наши руки дрожат в воздухе, делая неоспоримые знаки, наши лица принимают странные и смешные выражения, наше тело делает странные повороты.
Пожмите плечами или поднимите бровь и скажите гораздо больше, чем многие слова вместе взятые.
Чтобы помочь вам понять, что происходит на переполненной итальянской площади или когда вы находитесь среди итальянцев, мы покажем вам наиболее частые и полезные жесты, так что вы тоже можете весело провести время, используя этот другой «итальянский».
Поиск совершенства: греческое искусство на Сицилии
Сицилия — это колыбель древней истории, корни которой уходят в далекие века, когда греки доминировали, распространяя культуру, созданную из искусства и традиций, которая и сегодня нас очаровывает и поражает.
Ни одна другая цивилизация никогда не придавала такого значения поиску красоты и гармонии, идеальной красоты и ее идеальной гармонии с моралью, политикой, религией и повседневной жизнью.
Признаки прохождения древних греков до сих пор отчетливо видны в великих дорических храмах, театрах, бесчисленных художественных артефактах, культуре, языке и некоторых обычаях и традициях, которые время не смогло стереть.
Позвольте нам взять вас в это удивительное путешествие через века, и вы откроете для себя наиболее значимые аспекты и периоды греческого искусства на Сицилии, между историей и мифом.
Литературная Сицилия от современной до современной.
Сицилия — это не только тема, но и историко-географическая и культурная реальность, есть сицилийское повествование, которое не только потому, что сами персонажи, места и авторы принадлежат Сицилии, но и потому, что они являются выражением «сицилийского», и потому, что они знают, как рассказать о страсти и отношениях с землей с той интенсивностью, которую немногие могут выразить.
Пограничная реальность, охватывающая различные культуры, плавильный котёл экзистенциального и исторического опыта, метафора человеческого состояния в целом, о которой говорят различные голоса и острые и болезненные взгляды, составляющие сильную и жизненную традицию.
История Италии от единства до сегодняшнего дня
Мы будем идти по пути нашей страны с 1861 года, года, в котором было провозглашено Королевство Италия, по настоящее время.
Итальянская история полна событий и фактов, представляющих значительный интерес, которые заслуживают анализа, чтобы лучше понять, как итальянцы сформировали свой характер и образ жизни, и понять, как некоторые трудности нашего современности имеют древние корни.
Мы представим панораму итальянской истории через наиболее значимые и фундаментальные события, некоторые из которых однозначно обозначили историю нашего народа.
Предложение по цвету и материалу: мозаика
Для греков «μουσαικόν» (musaikòn) — это искусство муз, которые терпеливо, божественной рукой, собирали небольшие фрагменты материалов различной природы и цвета, украшая их золотом и драгоценными камнями, давая жизнь ярким живописным композициям, которые и сегодня, тысячи лет спустя, оставляют безмолвие.
На Сицилии есть римская и византийская мозаика высокого качества, престижные произведения, имеющие огромную ценность и ценность.
К ним относятся мозаики Виллы Романа дель Касале, считающейся величайшей археологической находкой ХХ века, которая сохраняет нетронутыми полы богатства и разнообразия, уникальных в мире, что делает ее бесценной жемчужиной в истории искусства.
Великолепные византийские мозаичные циклы величественных соборов Чефалу и Монреале, драгоценные украшения в Палермо церкви Мартораны, Палатинская капелла, Комната короля Роджера в Королевском дворце.
История итальянской литературы с 900 года до наших дней
Мы вместе пройдем через наиболее значимые моменты итальянской литературной истории, от аналитического реализма 1890-х годов до критического реализма 1920-х и 1930-х годов.
От неореализма к годам реконструкции, авангардного экспериментализма, постмодернизма до самой современной современности.
Повествовательный и поэтический опыт наиболее актуальных авторов ХХ и нашего столетия, литературные жанры и наиболее репрезентативные тексты будут представлены таким образом, чтобы посредством чтения и анализа произведений дать обзор эволюции итальянского общества, культуры и обычаев с прошлого столетия до наших дней.
Андреа Камиллери: между вымыслом и кино.
Неоспоримо, что Андреа Камиллери со своими романами сумел вывести Сицилию в самые дальние уголки мира. Кто не знает грубого, но очаровательного комиссара Монтальбано?
Романы, написанные в смеси итальянского и сицилийского, показывают «театр жизни» на Сицилии, потому что сицилийцам платят только тогда, когда они могут, наконец, объединить жизнь и сцену вместе, действуя, именно на сцене жизни.
Сухой юмор, хитроумная следственная работа, смешанная с большим количеством местного колорита, богатые описания островной кухни и унылый и меланхоличный характер инспектора — вот основные ингредиенты, которые характеризуют серию романов Montalbano.
Ciak… S’impara: Путешествие в итальянский кинотеатр
Изучение языка через фильмы — один из самых веселых и стимулирующих способов его изучения.
Кино дает нам возможность иметь дело с настоящим разговорным языком, узнать, как итальянцы на самом деле говорят в повседневной жизни и в самых разнообразных ситуациях.
Это также дает вам возможность выучить новые слова в реальном контексте и узнать, когда и как используются определенные выражения, а также усовершенствовать свои навыки слушания и понимания.
Мы вместе проанализируем последовательности, взятые из некоторых наиболее репрезентативных фильмов современного кино, сопровождаемые серией дидактических мероприятий.